Your Age by Chocolate MATH
Don't tell me your age; you'd probably lie
anyway-but the Hershey Man will know!
不要告訴我你的年齡; 你反正可能會說謊, 但巧克力人可就知道了!
YOUR AGE BY CHOCOLATE MATH
讓數學巧克力來猜你的年齡
This is pretty neat. 相當準哦
DON'T CHEAT BY SCROLLING DOWN FIRST!
It takes less than a minute.
Work this out as you read.
Be sure you don't read the bottom until you've worked it out!
This is not one of those waste of time things, it's fun.
不要欺騙的先往下看!這需要不到一分鐘。邊看邊算。確保你不先讀到底部,一直到你算完為止。它一點都不浪費你的時間。真的很好玩。
1. First of all, pick the number of times a week that you would like to have chocolate (more than once but less than 10)
首先,先挑選你每周想吃巧克力的次數 (超過一次,但小於10)
2. Multiply this number by 2 (just to be bold)
大膽的用這個數字乘以 2
3. Add 5 再加 5
4. Multiply it by 50 -- I'll wait while you get the calculator
乘以 50 - 我會等你拿計算器
5. If you have already had your birthday this year add 1765...
If you haven't, add 1764..
如果你今年的生日已過,就加 1765... 如果還沒有,加1764....
6... Now subtract the four digit year that you were born.
現在減去你出生那一年的四位數字。
You should have a three digit number 你應該有一個三位數字
The first digit of this was your original number
(i.e., how many times you want to have chocolate each week).
第一個數字是你原來選的號碼 (例如 : 你每周想吃巧克力的次數)
The next two numbers are 接下來的兩個數字是
YOUR AGE! (Oh YES, it is!) 你的年齡!(哦,是的,它正是!)
THIS IS THE ONLY YEAR (2015) IT WILL EVER WORK, SO SPREAD IT AROUND WHILE IT LASTS.
這是唯一(2015年)才準確,剩它還有用,趕快轉貼吧!
Chocolate 巧克力
Calculator 計算器